Condições de aluguer / Rental conditions

A Casa das Lages está preparada para 4 pessoas no máximo, podendo eventualmente  acomodar mais uma pessoa.

A Casa está equipada:
  • com trem de cozinha e louças suficientes para mais de 4 pessoas.
  • cozinha com uma placa de 2 bocas (gás), pequeno forno electrico, microondas, frigorífico e arca congeladora.
  • serão fornecidas roupas de cama e de banho necessarias para os ocupantes, com mudança semanal.
  • lavandaria com maquina de lavar roupa e ferro de engomar.
  • na lavandaria existe um duche (água quente e fria) de apoio ao jardim.
  • na cozinha/zona de comer existe uma salamandra em plenas condições de funcionamento.
  • na sala de estar, no piso inferior, existe televisão, aparelhagem de música e lareira pronta a funcionar.
  • é fornecida lenha para a salamandra e para a lareira.
  • os quartos são aquecidos com radiadores a óleo.
  • a casa está equipada com mobiliário de jardim e churrasqueira.

The " Casa das Lages " is prepared to 4 people maximum, although it is possible to  accommodate one more person if the sofabed is used.
 The house is equipped:
  • • with cookware and dishes more than enough for 4 people.
  • a kitchen with two gas burners, a small electric oven, microwave, refrigerator and freezer.
  • bed linen and towels will be provided according to the number of occupants, with weekly change.
  • laundry with washing machine and iron.
  •  in the  laundry there is a  shower (hot and cold water) to support the garden.
  • in the kitchen / dining area there is a stove in full working order.
  • in the living room, downstairs, a TV, music system and fireplace ready to use.
  • wood is provided for the stove and the fireplace.
  • • the rooms are heated with oil radiators.
  • • the house is equipped with garden furniture and barbecue.
 
;